-
1 Метод вживания в роль (a style in acting in which the actor tries to experience what the character is doing)
Cinema: go methodУниверсальный русско-английский словарь > Метод вживания в роль (a style in acting in which the actor tries to experience what the character is doing)
-
2 характерный актер
character actorДополнительный универсальный русско-английский словарь > характерный актер
-
3 характерный актер
Русско-английский большой базовый словарь > характерный актер
-
4 характерный
1. incident2. distinctive3. implicate4. key5. character6. characteristic7. individual8. racy9. representative10. significant11. specificСинонимический ряд:1. свойственно (прил.) присуще; свойственно2. специфично (прил.) специфично3. типично (прил.) типично4. специфически (проч.) специфически; специфично -
5 актер
1. actor2. artistАмериканская федерация актеров радио и телевидения — American Federation of Television and Radio Artis
3. playerСинонимический ряд:артист (сущ.) артист; комедиант; лицедей -
6 исполнитель главной роли
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исполнитель главной роли
-
7 характерный
1. ( типичный) typical2. ( отличительный) characteristic; ( своеобразный) distinctive3. театр. character (attr.) -
8 характерный
I хар`актерныйтеатрcharacter (attr)II характ`ерныйхарактерный та́нец — character dance
1) ( типичный) typicalвот характерный приме́р — here is a typical example
2) ( отличительный) characteristic; ( своеобразный) distinctiveхарактерная черта́ — characteristic feature
-
9 актёр на характерные роли
Cinema: character actorУниверсальный русско-английский словарь > актёр на характерные роли
-
10 актёр на характерных ролях
General subject: character actorУниверсальный русско-английский словарь > актёр на характерных ролях
-
11 актриса на характерных ролях
General subject: character actorУниверсальный русско-английский словарь > актриса на характерных ролях
-
12 характерный актёр
General subject: character actor -
13 актер характерный
feature player, character actor -
14 характерный актер
-
15 действующее лицо
actor имя существительное: -
16 амплуа
с. нескл.1) театр dramatic type / role / character, line of an actorактёр на ра́зные амплуа́ — versatile actor
амплуа́ геро́я-любо́вника — the jeune premier (фр.) ['ʒɜːnprə'mjeə], the juvenile lead
амплуа́ злоде́я — the heavy lead
амплуа́ резонёра — the moralizer
2) ( роль в какой-л ситуации) roleэ́то не его́ амплуа́ — it's not his line, it's not typical of him
выступа́ть в несво́йственном для себя́ амплуа́ — assume an unusual role
-
17 актёр раскрывает образ в пьесе
General subject: an actor interprets a character in a playУниверсальный русско-английский словарь > актёр раскрывает образ в пьесе
-
18 действующее лицо
-
19 деятель
1) General subject: actor, agent, character, doer, man, personality, representative, worker, ambassador, action boy2) Rare: facient3) Law: public figure4) Advertising: marketer5) Makarov: doer (и т.п.) -
20 личность
1) General subject: character, figure, fucker, geezer, identity, individual, kind, person, personality, physiognomy, self, selfhood, skate, waffle (неприятная), individuality, spirit, with a strong personality2) Colloquial: bloke3) Latin: persona4) Bookish: ipseity5) Religion: wight6) Law: actor's personality7) Australian slang: old identity9) Jargon: bod, corn, fruit, tillicum, (неприятная) waffle10) Aviation medicine: psyche (духовная сфера личности, охватывающая все мысли, чувствования и поведение; Юнг), self (индивидуальные черты характера)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
character actor — character actors N COUNT A character actor is an actor who specializes in playing unusual or eccentric people … English dictionary
character actor — n. an actor who specializes in supporting roles with certain pronounced or eccentric characteristics * * * … Universalium
character actor — character .actor n an actor who typically plays unusual characters, rather than the most important characters … Dictionary of contemporary English
character actor — character ,actor noun count an actor who plays unusual, strange, or interesting characters instead of being one of the main characters … Usage of the words and phrases in modern English
character actor — n. an actor who specializes in supporting roles with certain pronounced or eccentric characteristics … English World dictionary
Character actor — A character actor is one who predominantly plays unusual or eccentric characters. The Oxford English Dictionary defines a character actor as an actor who specializes in character parts , defining character part in turn as an acting role… … Wikipedia
character actor — noun an actor who specializes in playing supporting roles • Hypernyms: ↑actor, ↑histrion, ↑player, ↑thespian, ↑role player * * * noun, pl ⋯ tors [count] : an actor who is known for playing many different and unusual characters * * * ˈcharacter… … Useful english dictionary
character actor — UK / US noun [countable] Word forms character actor : singular character actor plural character actors theatre an actor who plays unusual, strange, or interesting characters instead of being one of the main characters … English dictionary
character actor — actor who works portraying serious roles … English contemporary dictionary
character actor — noun A supporting actor who specializes in playing more eccentric or unusual roles … Wiktionary
character actor — noun an actor who specializes in playing eccentric or unusual people rather than leading roles … English new terms dictionary